やっと [Montedio]
昨季より加入の韓国人選手キム・ビョンソクssi
能力は高そうなのに、コミュニケーション不足からメンバーからはいつも除外;;
そりゃあ、当然と言えば当然で、韓国人なのに通訳はポルトガル語って・・・
いくらポルトガル・リーグからやって来たからと言ってネイティブ並に話せるはずもなく、お互い言いたいことが伝わるはずがない。
そんな信じられない境遇も、貧乏チームならでは?
しかし、今季、横浜から移籍のキム・クナンssiが通訳を引き連れてやってきたもようv
ブラジル人を一掃し(失礼な言い方でm(__)m)、外国勢は大韓民国一本に絞った貧乏チームは、通訳も効率よく雇ったもようww
監督の談によると、一番喜んだのはビョンソクssiで、とても明るくなったとか
そりゃあそうだよね。
外国に住んでてなにが辛いって言葉が通じないことでしょう。
引きこもりにならなくて良かったです(^_^;)
これで、今季は彼の活躍もグンと増えることでしょう!
去年はあまり見られなかったので、大いに期待!!
韓国選手が特にお気に入りと言うわけじゃないんですけど、彼のプレーをチラリと見た感じではとても良かったので、大いに楽しみです。
仲間も一気にふたりも増えたことですし、今年は大いに活躍してくれるでしょう。
私もせっせとドラマで勉強して、応援できるよう頑張りたいと思いますww
힘내라!!
タグ:モンテディオ
2010-03-02 09:51
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
共通テーマ:スポーツ
共通テーマ:スポーツ
コメント 0